Bluetooth
μυρμήγκι
Κινοχάρτης
garmin
hoi-cross-pro-stone-produktbild-2400x2400px-1024x1024
hoi-cross-pro-stone-back-2400x2400px-1024x1024
hoi-cross-pro-stone-display-2400x2400px-1024x1024
hoi-cross-pro-stone-side-2400x2400px-1024x1024
hoi-cross-pro-display-2400x2400px-1024x1024
hoi-cross-pro-widerstandsverstellung-lenker-2400x2400px-1024x1024
hoi-cross-pro-ext-2400x2400px-1024x1024
hoi-cross-pro-stone-produktbild-2400x2400px
hoi-cross-pro-stone-back-2400x2400px
hoi-cross-pro-stone-display-2400x2400px
hoi-cross-pro-stone-side-2400x2400px
hoi-cross-pro-display-2400x2400px
hoi-cross-pro-resistance-adjustment-steering-arm-2400x2400px
hoi-cross-pro-ext-2400x2400px

HOI CROSS PRO STONE

2,279.00 (συμπεριλαμβανομένου ΦΠΑ)

hoi-cross-pro-stone-produktbild-2400x2400px-1024x1024

HOI CROSS PRO STONE

2,279

Ειδοποίηση τιμής

Ειδοποιήστε με όταν το προϊόν είναι διαθέσιμο στην επιθυμητή τιμή.

  • Πλήρως εξοπλισμένο cross trainer για τον ατομικό σας προπονητικό στόχο
  • Σύστημα επαγωγικής πέδησης με μέγιστη ισχύ έως 600 Watt, τεχνολογία EXT
  • 20 προγράμματα προπόνησης, διαδραστική προπόνηση με εφαρμογές και δυνατότητα σύνδεσης με λουράκι θώρακα HR μέσω Bluetooth και ANT+
Διαθέσιμο Σε απόθεμα
ανασχεδιασμός-visa
ανασχεδιασμός-κεντρική κάρτα
επανασχεδιασμός-paypal
επανασχεδιασμός του google-pay
ανασχεδιασμός του apple-pay

Ασορτί

ΚΥΡΙΌΤΕΡΑ ΣΗΜΕΊΑ ΤΟΥ ΠΡΟΪΌΝΤΟΣ

hoi-cross-pro-design-meets-flexibility-2400x2400px-300x300

Ο ΣΧΕΔΙΑΣΜΌΣ ΣΥΝΑΝΤΆ ΤΗΝ ΕΥΕΛΙΞΊΑ

Το HOI CROSS PRO δεν εντυπωσιάζει μόνο με τις επιδόσεις του, αλλά και με τον μινιμαλιστικό σχεδιασμό του. Το highlight είναι η επένδυση του περιβλήματος από ύφασμα που απωθεί τον ιδρώτα και τη βρωμιά, η οποία δίνει στη συσκευή μια μοναδική εμφάνιση.

hoi-cross-pro-abwechslungsreiches-training-2400x2400px-300x300

ΠΟΙΚΊΛΗ ΕΚΠΑΊΔΕΥΣΗ

20 διαφορετικά προγράμματα προπόνησης, η επιλογή μεταξύ των λειτουργιών AUTO και MANU και ένα ευρύ φάσμα επιδόσεων εξασφαλίζουν μεγάλη ποικιλία.

hoi-cross-pro-tracke-deinen-fortschritt-2400x2400px-300x300

ΠΑΡΑΚΟΛΟΥΘΕΊΤΕ ΤΗΝ ΠΡΌΟΔΌ ΣΑΣ

Παρακολουθήστε και αναλύστε τις προπονητικές σας δραστηριότητες στο ταμπλό σας στο HOI Cloud και συνδεθείτε με άλλες πλατφόρμες (π.χ. Strava) για να μοιραστείτε τα προπονητικά σας δεδομένα.

konnektivitaeten-300x225

ΣΥΝΔΕΣΗ ΣΑΣ

... με το Kinomap και ζήστε μια διαδραστική προπόνηση στη μέση της φύσης ή/και συνδεθείτε με το λουράκι στήθους/βραχίονα ή άλλα wearables της επιλογής σας.

Το HOI CROSS PRO είναι μια κατηγορία από μόνο του, επειδή το cross trainer δεν εντυπωσιάζει μόνο με τις επιδόσεις του, αλλά και με πολλά άλλα χαρακτηριστικά που εξασφαλίζουν πλήρη άνεση. Μια μέγιστη ισχύς έως 600 Watt και τα ελεύθερα επεκτάσιμα προγράμματα προπόνησης προσφέρουν νέες αθλητικές προκλήσεις. Η αντίσταση μπορεί να ρυθμιστεί εύκολα με τα κουμπιά στις λαβές. Εκτός από την οθόνη δεδομένων απόδοσης, η οθόνη αφής TFT 7 ιντσών προσφέρει μια επιλογή από διάφορες εφαρμογές πολυμέσων, όπως το Netflix. Αν θέλετε να αποθηκεύσετε τα ιστορικά δεδομένα προπόνησης, μπορείτε να συνδέσετε το HOI CROSS PRO στο HOI Cloud για να αποθηκεύσετε όλα τα δεδομένα προπόνησης και να δημιουργήσετε συνδεσιμότητα με άλλες πλατφόρμες γυμναστικής. Η τεχνολογία EXT του HOI CROSS PRO εξασφαλίζει μια ιδιαίτερα φυσική ακολουθία κινήσεων που είναι ταυτόχρονα εύκολη για τις αρθρώσεις και πολύ αποτελεσματική. Μια θήκη για smartphone και tablet, μια θήκη για μπουκάλια και κύλινδροι μεταφοράς παρέχουν πρόσθετη ευκολία.

ΣΎΓΚΡΙΣΗ ΠΡΟΪΌΝΤΩΝ

hoi-cross-pro-stone-produktbild-2400x2400px-1024x1024
HOI CROSS PRO STONE
2,279.00 (συμπεριλαμβανομένου ΦΠΑ)
hoi-cross-stone-produktbild-2400x2400px-1024x1024
HOI ΣΤΑΥΡΌΣ ΠΈΤΡΑ
929.00 (συμπεριλαμβανομένου ΦΠΑ)
hoi-cross-blueberrygreen-produktbild-2400x2400px-1024x1024
HOI CROSS BLUEBERRY ΠΡΆΣΙΝΟ
929.00 (συμπεριλαμβανομένου ΦΠΑ)
kettler-optima-200-1024x1024
OPTIMA 200
999.00 (συμπεριλαμβανομένου ΦΠΑ)
kettler-omnium-300-1024x1024
OMNIUM 300
1,299.00 (συμπεριλαμβανομένου ΦΠΑ)
hoi-cross-plus-blueberrygreen-produktbild-2400x2400px-1024x1024
HOI CROSS+ ΠΡΆΣΙΝΟ ΒΑΤΌΜΟΥΡΟ
1,479.00 (συμπεριλαμβανομένου ΦΠΑ)
hoi-cross-plus-stone-produktbild-2400x2400px-1024x1024
ΣΤΑΥΡΌΣ + ΠΈΤΡΑ
1,479.00 (συμπεριλαμβανομένου ΦΠΑ)
kettler-omnium-500-1024x1024
OMNIUM 500
1,599.00 (συμπεριλαμβανομένου ΦΠΑ)
hoi-cross-pro-blueberrygreen-produktbild-2400x2400px-1024x1024
HOI CROSS PRO BLUEBERRY GREEN
2,279.00 (συμπεριλαμβανομένου ΦΠΑ)
Διαστάσεις εγκατάστασης lxwxh
Βάρος προϊόντος
Μέγιστο φορτίο βάρους
Κατάλληλο μέγεθος σώματος
Επίπεδο Crosstrainer
Φρένο
Μάζα σφονδύλου
Ισχύς αιχμής (Watt)
Επίπεδα αντίστασης
Αριθμός προγραμμάτων κατάρτισης
Τρόποι εκπαίδευσης
Πρόγραμμα καρδιακού ρυθμού
Παράμετροι απόδοσης
Αριθμός προφίλ χρηστών
Bluetooth
ANT+
Εφαρμογές γυμναστικής
Wearables
Εμφάνιση
Γλώσσες
Πέλματα
Μήκος βήματος
Απόσταση πέλματος
Τεχνολογία εκτεταμένης κίνησης
Κύλινδροι μεταφοράς
Μέτρηση παλμών
Ιμάντας στήθους
Θήκη για smartphone/tablet
Θήκη για μπουκάλι νερού
Αντιστάθμιση ύψους
Παροχή ρεύματος
Χρώματα
Αντίσταση τηλεχειριστηρίου
161 x 58 x 168 cm
88 κιλά
150 κιλά
περίπου 150 - 200 cm
Premium Plus
Ηλεκτρομαγνητικό σύστημα πέδησης
22 κιλά
25-400 watt σε βήματα των 5 watt (ανεξάρτητα από την ταχύτητα), έως 600 watt σε 20 βήματα (ανάλογα με την ταχύτητα)
20
15
Επιλογή αυτόματου (ανεξάρτητου από την ταχύτητα) ή χειροκίνητου (εξαρτώμενου από την ταχύτητα)
Ναι
Χρόνος, απόσταση, κατανάλωση ενέργειας, ισχύς σε Watt, καρδιακός ρυθμός, ρυθμός κίνησης, ταχύτητα, επίπεδο φόρτισης, προεπιλεγμένες επιλογές, μέσες τιμές
4 χρήστες + επισκέπτης
Ναι
Ναι
Ναι (π.χ. κινηματογραφικός χάρτης κ.λπ. διαδραστικός)
Ναι (π.χ. λουράκι στήθους/βραχίονα, έξυπνο ρολόι Garmin/Polar κ.λπ.)
Οθόνη αφής TFT 7 ιντσών
7 (DE/EN/FR/NL/POL/ES/IT)
διορθώστε το
480 mm
200 mm
Ναι
Ναι
Ναι (μέσω ιμάντα στήθους/βραχίονα)
Δεν περιλαμβάνεται στο πεδίο εφαρμογής της παράδοσης
Ναι
Περιλαμβάνεται στο πεδίο εφαρμογής της παράδοσης
Ναι
Σύνδεση δικτύου (230 V)
Πέτρα, πράσινο βατόμουρο
-
61 x 134 x 169,5 cm
56,5 kg
110 κιλά
περίπου 150 - 200 cm
Προχωρημένο
Χειροκίνητο σύστημα μαγνητικού φρένου
14 κιλά
κανένας
10
Κανένα
χειροκίνητο (εξαρτάται από την ταχύτητα)
Όχι
Χρόνος, απόσταση, κατανάλωση ενέργειας, ρυθμός παλμών, ρυθμός κίνησης, ταχύτητα, επίπεδο φορτίου, προεπιλεγμένες επιλογές, μέσες τιμές
Κανένα
Ναι
Ναι
ναι (π.χ. Kinomap κ.λπ.)
Ναι (π.χ. λουράκι στήθους/βραχίονα, έξυπνο ρολόι Garmin/Polar κ.λπ.)
LCD
Παρουσίαση των αξιών κατάρτισης σύμφωνα με τα διεθνή πρότυπα
ρυθμιζόμενο
390 mm
200 mm
όχι
Ναι
Ναι (μέσω ιμάντα στήθους/βραχίονα)
Δεν περιλαμβάνεται στο πεδίο εφαρμογής της παράδοσης
Ναι
Περιλαμβάνεται στο πεδίο εφαρμογής της παράδοσης
Ναι
Μπαταρίες (2 x μπαταρίες AA)
Πέτρα, πράσινο βατόμουρο
όχι
61 x 134 x 169,5 cm
56,5 kg
110 κιλά
περίπου 150 - 200 cm
Προχωρημένο
Χειροκίνητο σύστημα μαγνητικού φρένου
14 κιλά
κανένας
10
Κανένα
χειροκίνητο (εξαρτάται από την ταχύτητα)
Όχι
Χρόνος, απόσταση, κατανάλωση ενέργειας, ρυθμός παλμών, ρυθμός κίνησης, ταχύτητα, επίπεδο φορτίου, προεπιλεγμένες επιλογές, μέσες τιμές
Κανένα
Ναι
Ναι
ναι (π.χ. Kinomap κ.λπ.)
Ναι (π.χ. λουράκι στήθους/βραχίονα, έξυπνο ρολόι Garmin/Polar κ.λπ.)
LCD
Παρουσίαση των αξιών κατάρτισης σύμφωνα με τα διεθνή πρότυπα
ρυθμιζόμενο
390 mm
200 mm
όχι
Ναι
Ναι (μέσω ιμάντα στήθους/βραχίονα)
Δεν περιλαμβάνεται στο πεδίο εφαρμογής της παράδοσης
Ναι
Περιλαμβάνεται στο πεδίο εφαρμογής της παράδοσης
Ναι
Μπαταρίες (2 x μπαταρίες AA)
Πέτρα, πράσινο βατόμουρο
όχι
132 × 62 × 169 cm
57 κιλά
130 κιλά
περίπου 150 - 200 cm
Προχωρημένο
Σύστημα μαγνητικού φρένου ελεγχόμενο από κινητήρα
14 κιλά
κανένας
15
10
χειροκίνητο (εξαρτάται από την ταχύτητα)
Ναι
Ταχύτητα, θερμίδες, σφυγμός, στροφές ανά λεπτό, απόσταση, χρόνος προπόνησης
4 χρήστες + επισκέπτης
Ναι
Όχι
Ναι (π.χ. κινηματογραφικός χάρτης κ.λπ. διαδραστικός)
ναι (ιμάντας στήθους)
LCD
DE, EN, FR, IT, NL, PL, RUS
ρυθμιζόμενο
390 mm
230 mm
όχι
Ναι
ναι, προαιρετικός ιμάντας στήθους (BLE), περιλαμβάνονται αισθητήρες παλμών χειρός
Δεν περιλαμβάνεται στο πεδίο εφαρμογής της παράδοσης
Ναι
Δεν περιλαμβάνεται στο πεδίο εφαρμογής της παράδοσης
Ναι
Σύνδεση δικτύου (230 V)
Μαύρο
όχι
185 x 68 x 164 cm
75 κιλά
130 κιλά
περίπου 150 - 200 cm
Premium
Σύστημα μαγνητικού φρένου ελεγχόμενο από κινητήρα
18 κιλά
κανένας
15
10
χειροκίνητο (εξαρτάται από την ταχύτητα)
Ναι
Ταχύτητα, θερμίδες, σφυγμός, στροφές ανά λεπτό, απόσταση, χρόνος προπόνησης
4 χρήστες + επισκέπτης
Ναι
Όχι
Ναι (π.χ. κινηματογραφικός χάρτης κ.λπ. διαδραστικός)
ναι (ιμάντας στήθους)
LCD
DE, EN, FR, IT, NL, PL, RUS
διορθώστε το
500 mm
140 mm
όχι
Ναι
ναι, προαιρετικός ιμάντας στήθους (BLE), περιλαμβάνονται αισθητήρες παλμών χειρός
Δεν περιλαμβάνεται στο πεδίο εφαρμογής της παράδοσης
Ναι
Δεν περιλαμβάνεται στο πεδίο εφαρμογής της παράδοσης
Ναι
Σύνδεση δικτύου (230 V)
Μαύρο
όχι
61 x 134 x 169,5 cm
58,5 kg
130 κιλά
περίπου 150 - 200 cm, περίπου 150 - 200 cm, περίπου 150 - 200 cm, περίπου 150 - 200 cm, περίπου 150 - 200 cm
Premium
Electromagnetic remsysteem, electromagnetic braking system, Freni elettromagnetici, Sistema de frenado electromagnético, Sistema de travagem eletromagnético, Système de freinage électromagnétique
20 κιλά
25-300 watt σε βήματα των 5 watt (ανεξάρτητα από την ταχύτητα), έως 500 watt σε 20 βήματα (εξαρτώμενα από την ταχύτητα), 25-300 vatios en pasos de 5 vatios (ανεξάρτητα από την ταχύτητα), έως 500 vatios en 20 βήματα (εξαρτώμενα από την ταχύτητα), 25-300 watt σε βήματα των 5 watt (ανεξάρτητα από την ταχύτητα), έως 500 watt σε 20 βήματα (εξαρτώμενα από την ταχύτητα), 25-300 watt σε stappen van 5 watt (snelheidsonafhankelijk), tot 500 watt in 20 stappen (snelheidsafhankelijk), 25-300 watt em incrementos de 5 watts (independente da velocidade), até 500 watts em 20 incrementos (dependente da velocidade), 25-300 watts par paliers de 5 watts (indépendant de la vitesse), jusqu'à 500 watts en 20 paliers (dépendant de la vitesse)
20
10
Επιλέγεται αν είναι αυτόματη (ανεξάρτητη από την ταχύτητα) ή χειροκίνητη (εξαρτάται από την ταχύτητα), Seleccionable como automático (independiente de la velocidad) o manual (dependiente de la velocidad), Selecionável como automático (independente da velocidade) ou manual (dependente da velocidade), Selecteerbaar als automatisch (snelheidsonafhankelijk) of handmatig (snelheidsafhankelijk), Sélectionnable si automatique (indépendant du nombre de tours) ou manuel (dépendant du nombre de tours), Selezionabile se manuale (dipendente dalla velocità) o automatico (indipendente dalla velocità)
Ναι, Oui, Si, Sim
Tempo, distância, consumo de energia, potência em watts, ritmo cardíaco, cadência, velocidade, nível de carga, definições, valores médios, perfis de treino, Tempo, distanza, consumo energetico, frequenza cardiaca, cadenza, velocità, livello di carico, opzioni preimpostate, valori medi, profilo di allenamento, tempo, distance, consommation d'énergie, puissance en watts, fréquence cardiaque, cadence, vitesse, niveau d'effort, possibilités de présélection, valeurs moyennes, profils d'entraînement, Tiempo, distancia, consumo de energía, potencia en vatios, frecuencia de pulso, cadencia, velocidad, nivel de carga, opciones predeterminadas, valores medios, perfiles de entrenamiento, Tijd, afstand, energieverbruik, vermogen in watt, hartslag, cadans, snelheid, επίπεδο φόρτισης, προηγουμένως καθορισμένες επιλογές, μέσες τιμές, προφίλ προπόνησης, χρόνος, απόσταση, κατανάλωση ενέργειας, ισχύς σε Watt, παλμός, ρυθμός βαδίσματος, ταχύτητα, επίπεδο φόρτισης, προεπιλεγμένες επιλογές, μέσες τιμές, προφίλ προπόνησης
-
Ναι, Oui, Sí, Sim
Ναι, Oui, Sí, Sim
Ναι ( bv. Kinomap, enz. Interactief), Ναι (π.χ. Kinomap, κ.λπ. interactive), Oui (par ex. Carte du cinéma, κ.λπ. Interactive), Sì (ad es. Kinomap, ecc. Interattive), Sí (por ejemplo, Kinomap, κ.λπ. Interactivo), Sim (p.E. Kinomap, entre outros, interativo)
Ναι (π.χ. ιμάντας στήθους/βραχίονα, smartwatch Garmin/Polar, κ.λπ.), Ναι ( bv. Borst/βραχίονας, smartwatch Garmin/Polar, enz.), Oui (par ex. Ceinture pectorale/bras, smartwatch Garmin/Polar, κ.λπ.), Sì (fascia toracica/polsiera, smartwatch Garmin/Polar, ecc.), Sì (fascia toracica/polsiera, smartwatch Garmin/Polar, ecc.), Sí (por ejemplo, correa para el pecho/brazo, smartwatch Garmin/Polar, etc.), Sim (π.χ., cinta de peito/braço, smartwatch Garmin / Polar, entre outros)
Έγχρωμη LCD, LCD a colori, LCD a cores, LCD couleur, LCD-kleurenscherm, Pantalla LCD en color
Παρουσίαση των αξιών κατάρτισης σύμφωνα με το διεθνές πρότυπο, Apresentação dos valores de formação de acordo com a norma internacional, Presentación de los valores de formación según la norma internacional, Presentatie van de trainingswaarden volgens de internationale standaard, Présentation des valeurs d'entraînement selon les normes internationales, Visualizzazione dei valori di allenamento secondo lo standard internazionale
ajustable, ajustável, réglable, regolabile, adjustable, Instelbaar
390 mm
200 mm
no, Geen, Não, No, No, Non
Ναι, Oui, Si, Sim
Ναι (μέσω ιμάντα θώρακα/βραχίονα), Ναι (μέσω βραχίονα/βραχίονα), Ναι (μέσω θωρακικού ιμάντα/βραχίονα), Ναι (μέσω θωρακικού ιμάντα/βραχίονα), Ναι (μέσω θωρακικού ιμάντα/βραχίονα), Ναι (μέσω θωρακικού ιμάντα/βραχίονα), Ναι (μέσω θωρακικού ιμάντα/βραχίονα), Ναι (μέσω θωρακικού ιμάντα/βραχίονα).
Δεν περιλαμβάνεται στο πεδίο της παράδοσης, Não incluído, Niet inbegrepen bij de levering, No incluido en el volumen de suministro, Non inclus dans la livraison, Non inclusa nella fornitura
Ναι, Oui, Sí, Sim
Περιλαμβάνεται στο πεδίο της παράδοσης, Inbegrepen bij levering, Incluido en la entrega, Inclus dans la livraison, Incluso nella fornitura, Não incluído
Ναι, Oui, Si, Sim
A corrente (230 V), Ligação à rede eléctrica (230 V), Netspanning (230 v), Netzspannung (230 V), Raccordement au réseau (230 V), Tensión de red (230 V)
Πέτρα, πράσινο βατόμουρο
Geen, Não, nein, No, Non
61 x 134 x 169,5 cm
58,5 kg
130 κιλά
περίπου 150 - 200 cm
Premium
Ηλεκτρομαγνητικό σύστημα πέδησης
20 κιλά
25-300 watt σε βήματα των 5 watt (ανεξάρτητα από την ταχύτητα), έως 500 watt σε 20 βήματα (ανάλογα με την ταχύτητα)
20
10
Επιλογή αυτόματου (ανεξάρτητου από την ταχύτητα) ή χειροκίνητου (εξαρτώμενου από την ταχύτητα)
Ναι
Χρόνος, απόσταση, κατανάλωση ενέργειας, ισχύς σε Watt, παλμός, ρυθμός κίνησης, ταχύτητα, επίπεδο φόρτισης, προεπιλεγμένες επιλογές, μέσες τιμές, προφίλ προπόνησης.
4 χρήστες + επισκέπτης
Ναι
Ναι
Ναι (π.χ. κινηματογραφικός χάρτης κ.λπ. διαδραστικός)
Ναι (π.χ. λουράκι στήθους/βραχίονα, έξυπνο ρολόι Garmin/Polar κ.λπ.)
Έγχρωμη οθόνη LCD
Παρουσίαση των αξιών κατάρτισης σύμφωνα με τα διεθνή πρότυπα
ρυθμιζόμενο
390 mm
200 mm
όχι
Ναι
Ναι (μέσω ιμάντα στήθους/βραχίονα)
Δεν περιλαμβάνεται στο πεδίο εφαρμογής της παράδοσης
Ναι
Περιλαμβάνεται στο πεδίο εφαρμογής της παράδοσης
Ναι
Τάση δικτύου (230 V)
Πέτρα, πράσινο βατόμουρο
όχι
185 × 68 × 164 cm
75 κιλά
130 κιλά
περίπου 150 - 200 cm
Premium Plus
Σύστημα πέδησης με επαγωγή
18 κιλά
400 watt
25 - 400 watt σε βήματα των 5 watt (ανεξάρτητα από την ταχύτητα) και 20 βήματα (ανάλογα με την ταχύτητα)
10
Επιλογή αυτόματου (ανεξάρτητου από την ταχύτητα) ή χειροκίνητου (εξαρτώμενου από την ταχύτητα)
Ναι
Ταχύτητα, θερμίδες, σφυγμός, στροφές ανά λεπτό, απόσταση, χρόνος προπόνησης, watt
4 χρήστες + επισκέπτης
Ναι
Όχι
Ναι (π.χ. κινηματογραφικός χάρτης κ.λπ. διαδραστικός)
ναι (ιμάντας στήθους)
LCD
DE, EN, FR, IT, NL, PL, RUS
διορθώστε το
500 mm
140 mm
όχι
Ναι
ναι, προαιρετικός ιμάντας στήθους (BLE), περιλαμβάνονται αισθητήρες παλμών χειρός
Δεν περιλαμβάνεται στο πεδίο εφαρμογής της παράδοσης
Ναι
Δεν περιλαμβάνεται στο πεδίο εφαρμογής της παράδοσης
Ναι
Σύνδεση δικτύου (230 V)
Μαύρο
όχι
161 x 58 x 168 cm
88 κιλά
150 κιλά
περίπου 150 - 200 cm
Premium Plus
ηλεκτρομαγνητικό σύστημα πέδησης, Freni elettromagnetici, Sistema de frenado electromagnético
22 κιλά
25 - 400 watt σε βήματα των 5 watt (ανεξάρτητα από την ταχύτητα), έως 600 watt σε 20 βήματα (εξαρτώμενα από την ταχύτητα), 25-400 vatios en pasos de 5 vatios (independiente de la velocidad), hasta 600 vatios en 20 pasos (dependiente de la velocidad), 25-400 watt σε βήματα των 5 watt (ανεξάρτητα από την ταχύτητα), έως 600 watt σε 20 βήματα (εξαρτώμενα από την ταχύτητα)
20
15
Επιλογή αν είναι αυτόματο (ανεξάρτητο από την ταχύτητα) ή χειροκίνητο (εξαρτάται από την ταχύτητα), Seleccionable como automático (independiente de la velocidad) o manual (dependiente de la velocidad), Selezionabile se manuale (dipendente dalla velocità) o automatico (indipendente dalla velocità)
Ναι, Si
Tempo, distanza, consumo energetico, frequenza cardiaca, cadenza, velocità, livello di carico, opzioni preimpostate, valori medi, profilo di allenamento, Tiempo, distancia, consumo de energía, potencia en vatios, frecuencia de pulso, cadencia, velocidad, nivel de carga, opciones preestablecidas, valores medios, perfiles de entrenamiento, χρόνος, απόσταση, κατανάλωση ενέργειας, ισχύς σε βατ, συχνότητα παλμών, ρυθμός βηματισμού, ταχύτητα, επίπεδο φόρτισης, προκαθορισμένες επιλογές, μέσες τιμές, προπονητικά προφίλ
4 χρήστες + επισκέπτης, 4 usuarios + invitado, 4 utenti + ospite
Ναι, σι
Ναι, σι
Ναι (π.χ. Kinomap, κ.λπ. διαδραστικό), Sì (ad es. Kinomap, ecc. Interattive), Sí (por ejemplo, Kinomap, κ.λπ. Interactivo)
Ναι (π.χ. λουράκι στήθους/βραχίονα, smartwatch Garmin/Polar, κ.λπ.), Sì (fascia toracica/polsiera, smartwatch Garmin/Polar, κ.λπ.), Sí (por ejemplo, correa para el pecho/brazo, smartwatch Garmin/Polar, κ.λπ.)
Pantalla táctil TFT, Οθόνη αφής TFT, Οθόνη αφής TFT
7 (DE/EN/FR/NL/POL/ES/IT)
fix, Fije, Fisso
480 mm
200 mm
Ναι, σι
Ναι, Si
Ναι (μέσω ιμάντα θώρακα/βραχίονα), Sì (fascia toracica/polsiera), Sí (mediante correa de pecho/brazo)
Δεν περιλαμβάνεται στο πεδίο εφαρμογής της παράδοσης, No incluido en el volumen de suministro, Non inclusa nella fornitura
Ναι, σι
Περιλαμβάνεται στο πεδίο της παράδοσης, Incluido en la entrega, Incluso nella fornitura
Ναι, Si
A corrente (230 V), Τάση δικτύου (230 V), Tensión de red (230 V)
Πέτρα, πράσινο βατόμουρο
Ναι, άκρα λαβής με κουμπιά +/-, Sí, extremos del mango con botones +/-, Sì, impugnatura con pulsanti +/-

Διαστάσεις εγκατάστασης lxwxh

Βάρος προϊόντος

Μέγιστο φορτίο βάρους

Κατάλληλο μέγεθος σώματος

Επίπεδο Crosstrainer

Φρένο

Μάζα σφονδύλου

Ισχύς αιχμής (Watt)

Επίπεδα αντίστασης

Αριθμός προγραμμάτων κατάρτισης

Τρόποι εκπαίδευσης

Πρόγραμμα καρδιακού ρυθμού

Παράμετροι απόδοσης

Αριθμός προφίλ χρηστών

Bluetooth

ANT+

Εφαρμογές γυμναστικής

Wearables

Εμφάνιση

Γλώσσες

Πέλματα

Μήκος βήματος

Απόσταση πέλματος

Τεχνολογία εκτεταμένης κίνησης

Κύλινδροι μεταφοράς

Μέτρηση παλμών

Ιμάντας στήθους

Θήκη για smartphone/tablet

Θήκη για μπουκάλι νερού

Αντιστάθμιση ύψους

Παροχή ρεύματος

Χρώματα

Αντίσταση τηλεχειριστηρίου

HOI CROSS PRO STONE

2,279.00 (συμπεριλαμβανομένου ΦΠΑ)

hoi-cross-pro-stone-produktbild-2400x2400px
161 x 58 x 168 cm
88 κιλά
150 κιλά
περίπου 150 - 200 cm
Premium Plus
Ηλεκτρομαγνητικό σύστημα πέδησης
22 κιλά
25-400 watt σε βήματα των 5 watt (ανεξάρτητα από την ταχύτητα), έως 600 watt σε 20 βήματα (ανάλογα με την ταχύτητα)
20
15
Επιλογή αυτόματου (ανεξάρτητου από την ταχύτητα) ή χειροκίνητου (εξαρτώμενου από την ταχύτητα)
Ναι
Χρόνος, απόσταση, κατανάλωση ενέργειας, ισχύς σε Watt, καρδιακός ρυθμός, ρυθμός κίνησης, ταχύτητα, επίπεδο φόρτισης, προεπιλεγμένες επιλογές, μέσες τιμές
4 χρήστες + επισκέπτης
Ναι
Ναι
Ναι (π.χ. κινηματογραφικός χάρτης κ.λπ. διαδραστικός)
Ναι (π.χ. λουράκι στήθους/βραχίονα, έξυπνο ρολόι Garmin/Polar κ.λπ.)
Οθόνη αφής TFT 7 ιντσών
7 (DE/EN/FR/NL/POL/ES/IT)
διορθώστε το
480 mm
200 mm
Ναι
Ναι
Ναι (μέσω ιμάντα στήθους/βραχίονα)
Δεν περιλαμβάνεται στο πεδίο εφαρμογής της παράδοσης
Ναι
Περιλαμβάνεται στο πεδίο εφαρμογής της παράδοσης
Ναι
Σύνδεση δικτύου (230 V)
Πέτρα, πράσινο βατόμουρο
-

HOI ΣΤΑΥΡΌΣ ΠΈΤΡΑ

929.00 (συμπεριλαμβανομένου ΦΠΑ)

hoi-cross-stone-produktbild-2400x2400px
61 x 134 x 169,5 cm
56,5 kg
110 κιλά
περίπου 150 - 200 cm
Προχωρημένο
Χειροκίνητο σύστημα μαγνητικού φρένου
14 κιλά
κανένας
10
Κανένα
χειροκίνητο (εξαρτάται από την ταχύτητα)
Όχι
Χρόνος, απόσταση, κατανάλωση ενέργειας, ρυθμός παλμών, ρυθμός κίνησης, ταχύτητα, επίπεδο φορτίου, προεπιλεγμένες επιλογές, μέσες τιμές
Κανένα
Ναι
Ναι
ναι (π.χ. Kinomap κ.λπ.)
Ναι (π.χ. λουράκι στήθους/βραχίονα, έξυπνο ρολόι Garmin/Polar κ.λπ.)
LCD
Παρουσίαση των αξιών κατάρτισης σύμφωνα με τα διεθνή πρότυπα
ρυθμιζόμενο
390 mm
200 mm
όχι
Ναι
Ναι (μέσω ιμάντα στήθους/βραχίονα)
Δεν περιλαμβάνεται στο πεδίο εφαρμογής της παράδοσης
Ναι
Περιλαμβάνεται στο πεδίο εφαρμογής της παράδοσης
Ναι
Μπαταρίες (2 x μπαταρίες AA)
Πέτρα, πράσινο βατόμουρο
όχι

HOI CROSS BLUEBERRY ΠΡΆΣΙΝΟ

929.00 (συμπεριλαμβανομένου ΦΠΑ)

hoi-cross-blueberrygreen-product-image-2400x2400px
61 x 134 x 169,5 cm
56,5 kg
110 κιλά
περίπου 150 - 200 cm
Προχωρημένο
Χειροκίνητο σύστημα μαγνητικού φρένου
14 κιλά
κανένας
10
Κανένα
χειροκίνητο (εξαρτάται από την ταχύτητα)
Όχι
Χρόνος, απόσταση, κατανάλωση ενέργειας, ρυθμός παλμών, ρυθμός κίνησης, ταχύτητα, επίπεδο φορτίου, προεπιλεγμένες επιλογές, μέσες τιμές
Κανένα
Ναι
Ναι
ναι (π.χ. Kinomap κ.λπ.)
Ναι (π.χ. λουράκι στήθους/βραχίονα, έξυπνο ρολόι Garmin/Polar κ.λπ.)
LCD
Παρουσίαση των αξιών κατάρτισης σύμφωνα με τα διεθνή πρότυπα
ρυθμιζόμενο
390 mm
200 mm
όχι
Ναι
Ναι (μέσω ιμάντα στήθους/βραχίονα)
Δεν περιλαμβάνεται στο πεδίο εφαρμογής της παράδοσης
Ναι
Περιλαμβάνεται στο πεδίο εφαρμογής της παράδοσης
Ναι
Μπαταρίες (2 x μπαταρίες AA)
Πέτρα, πράσινο βατόμουρο
όχι

OPTIMA 200

999.00 (συμπεριλαμβανομένου ΦΠΑ)

kettler-optima-200
132 × 62 × 169 cm
57 κιλά
130 κιλά
περίπου 150 - 200 cm
Προχωρημένο
Σύστημα μαγνητικού φρένου ελεγχόμενο από κινητήρα
14 κιλά
κανένας
15
10
χειροκίνητο (εξαρτάται από την ταχύτητα)
Ναι
Ταχύτητα, θερμίδες, σφυγμός, στροφές ανά λεπτό, απόσταση, χρόνος προπόνησης
4 χρήστες + επισκέπτης
Ναι
Όχι
Ναι (π.χ. κινηματογραφικός χάρτης κ.λπ. διαδραστικός)
ναι (ιμάντας στήθους)
LCD
DE, EN, FR, IT, NL, PL, RUS
ρυθμιζόμενο
390 mm
230 mm
όχι
Ναι
ναι, προαιρετικός ιμάντας στήθους (BLE), περιλαμβάνονται αισθητήρες παλμών χειρός
Δεν περιλαμβάνεται στο πεδίο εφαρμογής της παράδοσης
Ναι
Δεν περιλαμβάνεται στο πεδίο εφαρμογής της παράδοσης
Ναι
Σύνδεση δικτύου (230 V)
Μαύρο
όχι

OMNIUM 300

1,299.00 (συμπεριλαμβανομένου ΦΠΑ)

kettler omnium-300
185 x 68 x 164 cm
75 κιλά
130 κιλά
περίπου 150 - 200 cm
Premium
Σύστημα μαγνητικού φρένου ελεγχόμενο από κινητήρα
18 κιλά
κανένας
15
10
χειροκίνητο (εξαρτάται από την ταχύτητα)
Ναι
Ταχύτητα, θερμίδες, σφυγμός, στροφές ανά λεπτό, απόσταση, χρόνος προπόνησης
4 χρήστες + επισκέπτης
Ναι
Όχι
Ναι (π.χ. κινηματογραφικός χάρτης κ.λπ. διαδραστικός)
ναι (ιμάντας στήθους)
LCD
DE, EN, FR, IT, NL, PL, RUS
διορθώστε το
500 mm
140 mm
όχι
Ναι
ναι, προαιρετικός ιμάντας στήθους (BLE), περιλαμβάνονται αισθητήρες παλμών χειρός
Δεν περιλαμβάνεται στο πεδίο εφαρμογής της παράδοσης
Ναι
Δεν περιλαμβάνεται στο πεδίο εφαρμογής της παράδοσης
Ναι
Σύνδεση δικτύου (230 V)
Μαύρο
όχι

HOI CROSS+ ΠΡΆΣΙΝΟ ΒΑΤΌΜΟΥΡΟ

1,479.00 (συμπεριλαμβανομένου ΦΠΑ)

hoi-cross-plus-blueberrygreen-product-image-2400x2400px
61 x 134 x 169,5 cm
58,5 kg
130 κιλά
περίπου 150 - 200 cm, περίπου 150 - 200 cm, περίπου 150 - 200 cm, περίπου 150 - 200 cm, περίπου 150 - 200 cm
Premium
Electromagnetic remsysteem, electromagnetic braking system, Freni elettromagnetici, Sistema de frenado electromagnético, Sistema de travagem eletromagnético, Système de freinage électromagnétique
20 κιλά
25-300 watt σε βήματα των 5 watt (ανεξάρτητα από την ταχύτητα), έως 500 watt σε 20 βήματα (εξαρτώμενα από την ταχύτητα), 25-300 vatios en pasos de 5 vatios (ανεξάρτητα από την ταχύτητα), έως 500 vatios en 20 βήματα (εξαρτώμενα από την ταχύτητα), 25-300 watt σε βήματα των 5 watt (ανεξάρτητα από την ταχύτητα), έως 500 watt σε 20 βήματα (εξαρτώμενα από την ταχύτητα), 25-300 watt σε stappen van 5 watt (snelheidsonafhankelijk), tot 500 watt in 20 stappen (snelheidsafhankelijk), 25-300 watt em incrementos de 5 watts (independente da velocidade), até 500 watts em 20 incrementos (dependente da velocidade), 25-300 watts par paliers de 5 watts (indépendant de la vitesse), jusqu'à 500 watts en 20 paliers (dépendant de la vitesse)
20
10
Επιλέγεται αν είναι αυτόματη (ανεξάρτητη από την ταχύτητα) ή χειροκίνητη (εξαρτάται από την ταχύτητα), Seleccionable como automático (independiente de la velocidad) o manual (dependiente de la velocidad), Selecionável como automático (independente da velocidade) ou manual (dependente da velocidade), Selecteerbaar als automatisch (snelheidsonafhankelijk) of handmatig (snelheidsafhankelijk), Sélectionnable si automatique (indépendant du nombre de tours) ou manuel (dépendant du nombre de tours), Selezionabile se manuale (dipendente dalla velocità) o automatico (indipendente dalla velocità)
Ναι, Oui, Si, Sim
Tempo, distância, consumo de energia, potência em watts, ritmo cardíaco, cadência, velocidade, nível de carga, definições, valores médios, perfis de treino, Tempo, distanza, consumo energetico, frequenza cardiaca, cadenza, velocità, livello di carico, opzioni preimpostate, valori medi, profilo di allenamento, tempo, distance, consommation d'énergie, puissance en watts, fréquence cardiaque, cadence, vitesse, niveau d'effort, possibilités de présélection, valeurs moyennes, profils d'entraînement, Tiempo, distancia, consumo de energía, potencia en vatios, frecuencia de pulso, cadencia, velocidad, nivel de carga, opciones predeterminadas, valores medios, perfiles de entrenamiento, Tijd, afstand, energieverbruik, vermogen in watt, hartslag, cadans, snelheid, επίπεδο φόρτισης, προηγουμένως καθορισμένες επιλογές, μέσες τιμές, προφίλ προπόνησης, χρόνος, απόσταση, κατανάλωση ενέργειας, ισχύς σε Watt, παλμός, ρυθμός βαδίσματος, ταχύτητα, επίπεδο φόρτισης, προεπιλεγμένες επιλογές, μέσες τιμές, προφίλ προπόνησης
-
Ναι, Oui, Sí, Sim
Ναι, Oui, Sí, Sim
Ναι ( bv. Kinomap, enz. Interactief), Ναι (π.χ. Kinomap, κ.λπ. interactive), Oui (par ex. Carte du cinéma, κ.λπ. Interactive), Sì (ad es. Kinomap, ecc. Interattive), Sí (por ejemplo, Kinomap, κ.λπ. Interactivo), Sim (p.E. Kinomap, entre outros, interativo)
Ναι (π.χ. ιμάντας στήθους/βραχίονα, smartwatch Garmin/Polar, κ.λπ.), Ναι ( bv. Borst/βραχίονας, smartwatch Garmin/Polar, enz.), Oui (par ex. Ceinture pectorale/bras, smartwatch Garmin/Polar, κ.λπ.), Sì (fascia toracica/polsiera, smartwatch Garmin/Polar, ecc.), Sì (fascia toracica/polsiera, smartwatch Garmin/Polar, ecc.), Sí (por ejemplo, correa para el pecho/brazo, smartwatch Garmin/Polar, etc.), Sim (π.χ., cinta de peito/braço, smartwatch Garmin / Polar, entre outros)
Έγχρωμη LCD, LCD a colori, LCD a cores, LCD couleur, LCD-kleurenscherm, Pantalla LCD en color
Παρουσίαση των αξιών κατάρτισης σύμφωνα με το διεθνές πρότυπο, Apresentação dos valores de formação de acordo com a norma internacional, Presentación de los valores de formación según la norma internacional, Presentatie van de trainingswaarden volgens de internationale standaard, Présentation des valeurs d'entraînement selon les normes internationales, Visualizzazione dei valori di allenamento secondo lo standard internazionale
ajustable, ajustável, réglable, regolabile, adjustable, Instelbaar
390 mm
200 mm
no, Geen, Não, No, No, Non
Ναι, Oui, Si, Sim
Ναι (μέσω ιμάντα θώρακα/βραχίονα), Ναι (μέσω βραχίονα/βραχίονα), Ναι (μέσω θωρακικού ιμάντα/βραχίονα), Ναι (μέσω θωρακικού ιμάντα/βραχίονα), Ναι (μέσω θωρακικού ιμάντα/βραχίονα), Ναι (μέσω θωρακικού ιμάντα/βραχίονα), Ναι (μέσω θωρακικού ιμάντα/βραχίονα), Ναι (μέσω θωρακικού ιμάντα/βραχίονα).
Δεν περιλαμβάνεται στο πεδίο της παράδοσης, Não incluído, Niet inbegrepen bij de levering, No incluido en el volumen de suministro, Non inclus dans la livraison, Non inclusa nella fornitura
Ναι, Oui, Sí, Sim
Περιλαμβάνεται στο πεδίο της παράδοσης, Inbegrepen bij levering, Incluido en la entrega, Inclus dans la livraison, Incluso nella fornitura, Não incluído
Ναι, Oui, Si, Sim
A corrente (230 V), Ligação à rede eléctrica (230 V), Netspanning (230 v), Netzspannung (230 V), Raccordement au réseau (230 V), Tensión de red (230 V)
Πέτρα, πράσινο βατόμουρο
Geen, Não, nein, No, Non

ΣΤΑΥΡΌΣ + ΠΈΤΡΑ

1,479.00 (συμπεριλαμβανομένου ΦΠΑ)

hoi-cross-plus-stone-produktbild-2400x2400px
61 x 134 x 169,5 cm
58,5 kg
130 κιλά
περίπου 150 - 200 cm
Premium
Ηλεκτρομαγνητικό σύστημα πέδησης
20 κιλά
25-300 watt σε βήματα των 5 watt (ανεξάρτητα από την ταχύτητα), έως 500 watt σε 20 βήματα (ανάλογα με την ταχύτητα)
20
10
Επιλογή αυτόματου (ανεξάρτητου από την ταχύτητα) ή χειροκίνητου (εξαρτώμενου από την ταχύτητα)
Ναι
Χρόνος, απόσταση, κατανάλωση ενέργειας, ισχύς σε Watt, παλμός, ρυθμός κίνησης, ταχύτητα, επίπεδο φόρτισης, προεπιλεγμένες επιλογές, μέσες τιμές, προφίλ προπόνησης.
4 χρήστες + επισκέπτης
Ναι
Ναι
Ναι (π.χ. κινηματογραφικός χάρτης κ.λπ. διαδραστικός)
Ναι (π.χ. λουράκι στήθους/βραχίονα, έξυπνο ρολόι Garmin/Polar κ.λπ.)
Έγχρωμη οθόνη LCD
Παρουσίαση των αξιών κατάρτισης σύμφωνα με τα διεθνή πρότυπα
ρυθμιζόμενο
390 mm
200 mm
όχι
Ναι
Ναι (μέσω ιμάντα στήθους/βραχίονα)
Δεν περιλαμβάνεται στο πεδίο εφαρμογής της παράδοσης
Ναι
Περιλαμβάνεται στο πεδίο εφαρμογής της παράδοσης
Ναι
Τάση δικτύου (230 V)
Πέτρα, πράσινο βατόμουρο
όχι

OMNIUM 500

1,599.00 (συμπεριλαμβανομένου ΦΠΑ)

kettler omnium-500
185 × 68 × 164 cm
75 κιλά
130 κιλά
περίπου 150 - 200 cm
Premium Plus
Σύστημα πέδησης με επαγωγή
18 κιλά
400 watt
25 - 400 watt σε βήματα των 5 watt (ανεξάρτητα από την ταχύτητα) και 20 βήματα (ανάλογα με την ταχύτητα)
10
Επιλογή αυτόματου (ανεξάρτητου από την ταχύτητα) ή χειροκίνητου (εξαρτώμενου από την ταχύτητα)
Ναι
Ταχύτητα, θερμίδες, σφυγμός, στροφές ανά λεπτό, απόσταση, χρόνος προπόνησης, watt
4 χρήστες + επισκέπτης
Ναι
Όχι
Ναι (π.χ. κινηματογραφικός χάρτης κ.λπ. διαδραστικός)
ναι (ιμάντας στήθους)
LCD
DE, EN, FR, IT, NL, PL, RUS
διορθώστε το
500 mm
140 mm
όχι
Ναι
ναι, προαιρετικός ιμάντας στήθους (BLE), περιλαμβάνονται αισθητήρες παλμών χειρός
Δεν περιλαμβάνεται στο πεδίο εφαρμογής της παράδοσης
Ναι
Δεν περιλαμβάνεται στο πεδίο εφαρμογής της παράδοσης
Ναι
Σύνδεση δικτύου (230 V)
Μαύρο
όχι

HOI CROSS PRO BLUEBERRY GREEN

2,279.00 (συμπεριλαμβανομένου ΦΠΑ)

hoi-cross-pro-blueberrygreen-product-image-2400x2400px
161 x 58 x 168 cm
88 κιλά
150 κιλά
περίπου 150 - 200 cm
Premium Plus
ηλεκτρομαγνητικό σύστημα πέδησης, Freni elettromagnetici, Sistema de frenado electromagnético
22 κιλά
25 - 400 watt σε βήματα των 5 watt (ανεξάρτητα από την ταχύτητα), έως 600 watt σε 20 βήματα (εξαρτώμενα από την ταχύτητα), 25-400 vatios en pasos de 5 vatios (independiente de la velocidad), hasta 600 vatios en 20 pasos (dependiente de la velocidad), 25-400 watt σε βήματα των 5 watt (ανεξάρτητα από την ταχύτητα), έως 600 watt σε 20 βήματα (εξαρτώμενα από την ταχύτητα)
20
15
Επιλογή αν είναι αυτόματο (ανεξάρτητο από την ταχύτητα) ή χειροκίνητο (εξαρτάται από την ταχύτητα), Seleccionable como automático (independiente de la velocidad) o manual (dependiente de la velocidad), Selezionabile se manuale (dipendente dalla velocità) o automatico (indipendente dalla velocità)
Ναι, Si
Tempo, distanza, consumo energetico, frequenza cardiaca, cadenza, velocità, livello di carico, opzioni preimpostate, valori medi, profilo di allenamento, Tiempo, distancia, consumo de energía, potencia en vatios, frecuencia de pulso, cadencia, velocidad, nivel de carga, opciones preestablecidas, valores medios, perfiles de entrenamiento, χρόνος, απόσταση, κατανάλωση ενέργειας, ισχύς σε βατ, συχνότητα παλμών, ρυθμός βηματισμού, ταχύτητα, επίπεδο φόρτισης, προκαθορισμένες επιλογές, μέσες τιμές, προπονητικά προφίλ
4 χρήστες + επισκέπτης, 4 usuarios + invitado, 4 utenti + ospite
Ναι, σι
Ναι, σι
Ναι (π.χ. Kinomap, κ.λπ. διαδραστικό), Sì (ad es. Kinomap, ecc. Interattive), Sí (por ejemplo, Kinomap, κ.λπ. Interactivo)
Ναι (π.χ. λουράκι στήθους/βραχίονα, smartwatch Garmin/Polar, κ.λπ.), Sì (fascia toracica/polsiera, smartwatch Garmin/Polar, κ.λπ.), Sí (por ejemplo, correa para el pecho/brazo, smartwatch Garmin/Polar, κ.λπ.)
Pantalla táctil TFT, Οθόνη αφής TFT, Οθόνη αφής TFT
7 (DE/EN/FR/NL/POL/ES/IT)
fix, Fije, Fisso
480 mm
200 mm
Ναι, σι
Ναι, Si
Ναι (μέσω ιμάντα θώρακα/βραχίονα), Sì (fascia toracica/polsiera), Sí (mediante correa de pecho/brazo)
Δεν περιλαμβάνεται στο πεδίο εφαρμογής της παράδοσης, No incluido en el volumen de suministro, Non inclusa nella fornitura
Ναι, σι
Περιλαμβάνεται στο πεδίο της παράδοσης, Incluido en la entrega, Incluso nella fornitura
Ναι, Si
A corrente (230 V), Τάση δικτύου (230 V), Tensión de red (230 V)
Πέτρα, πράσινο βατόμουρο
Ναι, άκρα λαβής με κουμπιά +/-, Sí, extremos del mango con botones +/-, Sì, impugnatura con pulsanti +/-